スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

la fin du ravalement!!!!!

ravalement6.jpg
こんなにきれいに明るくなりました!

去年の10月から始まった外壁工事がやっと、やあっっっと今週終わりました!長かった~~~ 約9ヶ月。ただでさえ暗いパリの冬。足場の鉄骨に隠れ、壁を削る埃にまみれ、ウィンドーも毎日の様に磨いても汚され、騒音に悩まされ。昨日やっと足場が撤去されました。視界が明るい~。同じビルの会社の人達と喜びを分かち合いましたよ。嬉し~。

le ravalement de l'immeuble de Fr/jp design&vintage, avait commencé octobre dernier, est enfin fini!!! c'était vraiment long! presque 9mois! sombre, poussier par tout, vitrine pas propre, bruit... ils ont enlevé l'échafaudage enfin hier! c'est dégagé et clair! j'suis vraiment ravie!

ravalement4.jpg
工事中の様子

ravalement5.jpg
これは昨日。。。

ravalement3.jpg
足場に覆われたFr/jp design&vintageのビル。。。ああ、終わって良かった。

Trackback

Trackback URL
http://frjpdesignvintage.blog84.fc2.com/tb.php/326-49ab003f

Comment

Comment Form
公開設定

プロフィール

fr/jp design&vintage

Author:fr/jp design&vintage
パリのヴィンテージ・セレクト・ショップ Fr/jp design&vintage のブログです。新入荷情報、イベント情報、ショップの日常、ご近所情報など。Fr/jp design&vintage 10年目を迎えました。ありがとうございます。

une boutique du vintage sélectionné Fr/jp design&vintage, à Paris 1er arrondissement. depuis janvier 2004


http://www.frjp-boutique.com


最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
このブログをリンクに追加する
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QRコード
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。